広告は掲載しません。(今のところ)
■掲示板に戻る■
全部
1-
101-
201-
301-
401-
501-
601-
701-
801-
901-
1001-
最新50
レス数が 1000 を超えています。残念ながら全部は表示しません。
某人のチラ裏〜Working!Warning!〜
1 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/08/11(月) 09:08:20 ID:Gw6MiqYl
スレタイの通りです。
聞き間違えかな?
677 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/26(日) 19:13:39 ID:7ozhVvZ
>>676
えっ!?日焼けですか?秋なのに…
ハロウィン近いな…
678 :
音無
◆GTEUVfne9A
: 2014/10/26(日) 19:14:59 ID:e87v66gv
「お菓子いらんからイタズラさせろww」とお姉さんに言ってもいい日でしたっけ?
679 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/26(日) 23:34:06 ID:7ozhVvZ
>>678
違いますね><
680 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/27(月) 07:59:21 ID:p5BU0N6
欧米…に限らないような気がするが…
日本は一歩・二三歩どころの遅れ(ry
遅れがどうこう以前に、どんな人材が大学に入れば良くなるかどこの先進国も悩んでるくさいが…
試験の成績のみで審査すべきなんて唱える教授だかなんだかも…アメリカの名門の話だが
681 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/27(月) 08:01:23 ID:p5BU0N6
AO以前にアメリカは色々あるしな…
とにかく、おはようございます><
682 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/27(月) 15:53:54 ID:p5BU0N6
バイト…ですか><
行く前は嫌な気分なんですがね…
まあ学校よりはいい…個人的には
683 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/27(月) 16:15:42 ID:p5BU0N6
いや悪いことばかりでもないがな…少なくとも理工の学校より(ry
まあ文系の学生さんが羨ましい…
684 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/27(月) 16:23:04 ID:p5BU0N6
サービス業は延々とやれるもんじゃないがな…><
エナジードリンクや栄養剤は無理したいから飲むものだから興味とかな(ry
まあもっと働かないと…働く人が偉いのは…うーん
685 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/27(月) 16:25:47 ID:p5BU0N6
というか本当のお金持ちはもっと遊べばいいのに…金持ってるスーパーリッチが溜め込むから経済が回らんのではないかと(ry
本当の金持ちと老人…が正しいのですが><
686 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/27(月) 16:27:02 ID:p5BU0N6
真面目に…というのは息苦しいんだがな
まあ書いてることと真逆な態度な時点で私も同類ですが
687 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/27(月) 16:28:12 ID:p5BU0N6
少なくともサービス業はもっと緩くていいよな…><
近所のローソンが羨ましい…客側でなくwww
ただ女性限定なのが…
688 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/27(月) 16:29:01 ID:p5BU0N6
それで思い出したが、海外の求人(ry
いやローソンも正直びっくりはしたがね…女性だけとか
689 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/27(月) 16:30:18 ID:p5BU0N6
売上は嘘つかない、という訳で…
セブンはそうでもないらしいですが、実態
ローソン位が理想だな
690 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/27(月) 21:43:01 ID:p5BU0N6
今季アニメwww
なんかTBSがカオス…ブリなんとかもとい、ショタが性転換してしまうアレとか…
京アニはブリなんとかより、オリジナルの雰囲気アニメんだな…
691 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/27(月) 21:45:03 ID:p5BU0N6
寒くなった…か
商売柄風邪を貰いやすいのは…お客さん、頼むから手でおさ(ry
あんときもらった?まあ、治りかけてますがね
692 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/27(月) 21:46:44 ID:p5BU0N6
お客さんの話はともかく…
エボラやら、各種疾病が蔓延するのは衛生概念が欠落してる(ry
693 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/27(月) 21:48:33 ID:p5BU0N6
まあ発途国やら、衛生的にアレな国は…
日本はまだ良い方だからな、これでも…
694 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/27(月) 22:52:52 ID:p5BU0N6
いかがでしょうか…に共鳴したくなる><
他社www
もし自分が女だったら悪女になったろうなと与太話(ry
何故?明白だ…魅力を最大限に振りかざすから(ry
695 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/27(月) 22:54:41 ID:p5BU0N6
実際の女性だってそんなもんだろ…まあ好きな女性とか家族は…まあどうだかwww
ファミマの上層部にはあんまり媚びたくないがな…仕事してるなら別だが(ry
商品開発はもう少し(ry
696 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/27(月) 22:56:16 ID:p5BU0N6
おにぎりは明らかにローソンが…セブンとの対比は知らんがwww
ファミマは冷蔵庫で固くなるのが…すぐ食え?いやそういうばかりでもないっしょ…
あと添加物の違いかもなとローソンのおにぎりをチラ見しながら
697 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/27(月) 22:58:39 ID:p5BU0N6
もう買い物終わりましたがね…自分の買い物じゃないですけど、ほとんど
最近飯とかは…まあ自分で出せたらいいなとは思うが
地上派つまらんな…まあCS固定だから関係ないが
698 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/27(月) 23:00:46 ID:p5BU0N6
最近録画してもあんまり見てないがwwww
バイト先に可愛い女の子…というのは幻想ですと(rx
花咲くいろはか…懐かしい
699 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/27(月) 23:02:15 ID:p5BU0N6
まあ全部見るか…
最近は、たとえるなら馬鹿みたいに入ったクッキー瓶をかじっては投げ捨ててるかのように…まあ色々見ては止め(ry
消化率?知らん><
700 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/27(月) 23:05:56 ID:p5BU0N6
フライドフィッシュ旨い…><
コックリさんwww
なんだこのアニメ…www
701 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/28(火) 07:53:39 ID:lv/I9dIc
おはようございます><
寒さと朝の音で目覚め(ry
自然に寝たというのもあるが…
702 :
音無
◆GTEUVfne9A
: 2014/10/28(火) 08:19:59 ID:V8On6t/9
朝から事故直後らしい現場見てしもた
バイクの人らしいヘルメットの人が倒れて動かへん状態やった
大丈夫かな・・・
朝からもう・・・
703 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/28(火) 09:58:14 ID:lv/I9dIc
>>702
音無さんおはようございます…
朝から大変なものを…
704 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/28(火) 19:38:22 ID:lv/I9dIc
我が家隠し…隠されてないが財宝多いなwww
五千円以上あるんだが…まだ数えてますwww
705 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/28(火) 19:41:34 ID:lv/I9dIc
レジの小銭入れを思い出して、すこしばかり憂鬱(ry
隠し財宝が八千円近い件につ(ry
706 :
音無
◆GTEUVfne9A
: 2014/10/28(火) 19:42:39 ID:V8On6t/9
財宝うp
707 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/28(火) 19:44:10 ID:lv/I9dIc
隊長(母ちゃん)に馬鹿正直に申告しないでガメれば良かったと(ry
まあ止めよう…今までが今までだがら
708 :
音無
◆GTEUVfne9A
: 2014/10/28(火) 19:50:06 ID:SRwG87b3
で、免許どうなってるの?
709 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/28(火) 21:14:29 ID:lv/I9dIc
>>708
音無さんこんばんは><
財宝は分配してしまったので(ry
免許は第一段階終わり間近なんですが…金とか時間の問題で…まあ言い訳に過ぎないが
710 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/28(火) 21:16:15 ID:lv/I9dIc
早く終わらせないとなあ…><
今更反省してもなあ…
711 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/28(火) 21:18:10 ID:lv/I9dIc
簡易金庫の分はあとでうpするかもしれません><
いやカウント直後…100円玉五十枚の圧巻(ry
トータルで八千百円はありました…
712 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/28(火) 21:20:15 ID:lv/I9dIc
まあ五百円が何十枚もあった訳じゃないので…
普段どんだけの額を扱っているか身をもって体感しました…
713 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/28(火) 21:22:32 ID:lv/I9dIc
芋煮のときに必要と思ったんだが…
本来の目的www
簡易金庫もとい財宝の一部は後で…まあ今後のために小銭にして貯金でき…口座作ってもいいんだがな
714 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/28(火) 22:12:55 ID:lv/I9dIc
簡易金庫がこんなときに役立つとは…まあお金数える練習はしないと(ry
日頃やってますが、あの瞬間が…一番緊張する
つ
http://up.orz-3.net/g/lwj03uz.jpg
ああ、分配して見る影もなし…
715 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/28(火) 22:17:54 ID:lv/I9dIc
一番右の四角い部分を除いた、カウンターの二番目(百円)のヤツが一杯だったんですけど(ry
あと一番目も五百円玉が何枚か輝いて…
(´;ω;)ブワッ…
716 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/29(水) 10:59:41 ID:wK9fW23M
こんにちは><
床屋行くかな…どんな頭にするか…
717 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/29(水) 11:40:02 ID:wK9fW23M
テスラの人見たことあるな…あれ?イーロンて…
火星がどうとか言ってなかったか?
まあとにかく出かけます><
718 :
音無
◆GTEUVfne9A
: 2014/10/29(水) 12:22:58 ID:eQAvgsXP
安価なら坊主
719 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/29(水) 13:52:27 ID:wK9fW23M
>>718
業務上というか個人的には坊主に近いスタイルでも(ry
音無さんこんにちは!ただ、坊主は猛烈に反対されますww
720 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/29(水) 15:12:57 ID:wK9fW23M
ボーズではないがすっきりしたな…><
もう癖が…oh…
721 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/29(水) 17:13:12 ID:wK9fW23M
海外の映画泥棒ぱねえな…><
日本でもたまにいるから映画でたまに挟まりますがね、警告のCM
722 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/30(木) 08:13:22 ID:ukHToF/
おはようございます…今週から冷え込み酷くなってきたな><
身体壊しそう…
723 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/30(木) 21:11:38 ID:ukHToF/
「お客様は神様ですから(にやっ」というのは…もっともだ><
ふなっしーまん、不恰好とか言われる割に品切れwww
724 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/30(木) 21:20:33 ID:ukHToF/
確か最後の一つが、自分のレジでした><
あとは隣で「ふなっしーまんひとつ→申し訳ございませんが(ry」の流れが数回ありましたwww
725 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/30(木) 21:32:36 ID:ukHToF/
バスの時間にとか言われても…まあ俺が悪いことにしておいた方が…
まあ自分ならやりませんが…
いや、途中までは良かったんだがな…
726 :
音無
◆GTEUVfne9A
: 2014/10/30(木) 22:11:31 ID:CKeYnpU3
ふなっしーまんて限定だっけ?
ちょっと小さめなんでそ?
増産増産www
野球終わったっぽ
727 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/30(木) 22:34:29 ID:ukHToF/
>>726
音無さん、こんばんは><
確か百万個限定だとか…だから在庫を少しずつ出さないと(ry
売れるなら増産してください本部><
野球終わりましたね、なんかアニメがズレるとかぼやいてる人いましたがww
728 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/30(木) 22:38:29 ID:ukHToF/
実物をまあじっくりとではないですが…見ましたが、小さいんだなあと(ry
似てないのはワロタwww
729 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/31(金) 03:24:54 ID:WJShJoRt
爆睡して…寝る前になんか渾身のギャグをみ(ry
堅さんww
730 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/31(金) 11:11:24 ID:WJShJoRt
金ないのに買うのは…人を宛にするのはどうかと…
家族だからとかないわ…
731 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/31(金) 11:19:11 ID:WJShJoRt
給料日までに使いきるのが仕事なのか…?と毎度毎度(ry
男性ならまだそんな人当たり前にいるから分かるんだが…
女性が金の扱い上手いなんて嘘だからな…
732 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/31(金) 11:20:36 ID:WJShJoRt
しかも身内にやられるのは…他人よりやだわ…
請求相手に強く言えないし…いずれにしても
733 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/31(金) 16:32:08 ID:WJShJoRt
今日は人少ないレジに入りたい…><
気分はまあまあなんですが、昨日よりは(ry
734 :
音無
◆GTEUVfne9A
: 2014/10/31(金) 18:33:06 ID:hZLbgnra
ふなまん全部w
735 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/31(金) 21:16:56 ID:WJShJoRt
>>734
音無さんこんばんは><
ひえぇ…全部はご勘弁を…
【悲報】ふなっしーまんをふかしてないだけなんではないかと因縁をつけられる…
当店の話ですがww
736 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/31(金) 21:20:10 ID:WJShJoRt
どうもウチの在庫分は無くなったみたいです…><
というかおそらく製造分売り切ったら終わりの予感が…詳しくは書けませんが><
737 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/10/31(金) 21:21:23 ID:WJShJoRt
バラ焼きまんとふなっしーまんが…こうしてお客様の不満が募るのかと(ry
あと、中学の後輩よ…こうはなるなと心の中でつぶや(ry
738 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/01(土) 12:08:12 ID:uXoYuaB3
ハイパーカーの時代か…><
パガーニとか有名じゃないか…カーボンをベースにしたボディカッコいいわ…
739 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/01(土) 12:11:29 ID:uXoYuaB3
アウディとポルシェ…アウディがいいな、二択ならwww
録画しながら見るのは楽しいな…車の番組は
サーキットで走るの羨まし(ry
日本はサーキットすら…まあそういうときならMTは楽しそうだが…
740 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/01(土) 12:13:47 ID:uXoYuaB3
車重は軽いのだろうが…頑丈かは(ry
車に頑丈さを求めるのは…私日本人ですから><
741 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/01(土) 12:16:08 ID:uXoYuaB3
ポルシェ速いのか…ほぼ似た車のひ(ry
でめドイツ車を贔屓…エアコンはどちらが効くのかww
742 :
音無
◆GTEUVfne9A
: 2014/11/01(土) 12:42:37 ID:S7RSpdZj
鈴鹿の国際コースの東半分はレースないときカートで走れるよ
743 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/01(土) 12:52:42 ID:uXoYuaB3
ハロウィーンは日本では企業の(ry
いずれバレンタインと同じようになるな…企業の金稼ぎか
744 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/01(土) 15:25:45 ID:uXoYuaB3
>>742
音無さんこんにちは><
カートですか…カートじゃない(ry
日産の某車なら確か…日産のアレは嫌だなww
745 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/02(日) 08:06:17 ID:maBdDT56
連休返上か…まあ昨日はやす…明日休みだからまあいいか…
来週は明日以外は全部出ますが><
なんか早く目覚めましたwww
746 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/02(日) 17:21:04 ID:maBdDT56
捌けないなら、発注するなよと…><
明らかに給料以上の仕事が…
747 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/03(月) 11:05:13 ID:oX2d9mF1
摩天楼の綱渡り成功キタ-><
ディスカバリーのやつなんですが、崖で成功したからやったらしいが
748 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/03(月) 11:12:11 ID:oX2d9mF1
明日から連勤かwww
まあ頑張ります><
とにかくこんにちは
749 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/04(火) 14:25:52 ID:rQe3WdGd
母さんの隠し財宝…微妙><
かなり古い古銭はともかく、昭和のやつと青函トンネルは安いらしいです…まあ今度暇ならどっか持ってくかな
750 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/04(火) 14:38:20 ID:rQe3WdGd
昭和三十五年なら希少だったんですが…良くて翌年のやつwww
銀行で引き換えるハメになるな…
751 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/05(水) 15:25:34 ID:YBpsgeLh
GEOにはもうゲーム売らないわ…店員の態度もアレだったし、金の不足分は…
まあもう一度探すか…
752 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/05(水) 15:27:04 ID:YBpsgeLh
連勤のストレスと例の件で(ry
やる気なんか出さなくていいや…昨日はグタグダの…
まあ力抜いていいんだな…
753 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/05(水) 15:28:28 ID:YBpsgeLh
とにかくこんにちは><
本部にクレーム付けてやりたい位ですがね…普段やられてる腹いせ(ry
754 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/05(水) 15:32:33 ID:YBpsgeLh
まあもう一度探すか…機嫌よくしろと言われても無理だから><
まあ自分の場合は、昨日いつもどおりやってましたが…まったくGEOの店員はお気楽でいいよな…多分二度と行かないな
755 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/05(水) 15:35:18 ID:YBpsgeLh
昨日は引継が上手くいったという(ry
不思議なもんだが、適度に力抜くのは悪いことじゃないからな…
756 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/05(水) 15:37:20 ID:YBpsgeLh
というか、同じ接客だから言うわけじゃないが…レジの金合わせ位知ってはいるが…
知らないお客さんにそう説明したら馬鹿にしてると思うお客さんもいるかもしれないのに…特に強く謝罪された訳じゃないから、多少まだ不愉快なんですが…
757 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/05(水) 15:44:10 ID:YBpsgeLh
某ショップで売れば良かったなあ…まあもうGEOには行かない
以前に比べれば、ミスは減ったかな…まあ油断が一番駄目なんだが
758 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/05(水) 15:45:28 ID:YBpsgeLh
あと地元のバス会社にはごめんなさい(ry
あと落とさないようにすることだな…まあ自販機に吸われるのとは訳が違うとお…まあGEOは思い出すだけで不快なんだが
759 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/05(水) 15:47:33 ID:YBpsgeLh
余談ですが、シフト勤務は身体に悪いという…海外の調査なんですが><
そうは言っても…バイト止めたあともシフトだったらな…
それにシフト勤務はどちらかというと精神に来ますよ…
特に接客はその傾向が…
760 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/05(水) 15:48:33 ID:YBpsgeLh
アメリカは共和党が握っていたほうが…
歴代の大統領は結構共和勢力なような…勘違いでなければwww
761 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/05(水) 15:53:57 ID:YBpsgeLh
というか、敵を見ないことほど愚かなこともないが…書店で見かけた本の受け売りwww
そう考えるとローソンは…まあきゅうべえまんはどうなんだwww
762 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/05(水) 15:55:28 ID:YBpsgeLh
ノリでふなっしーまんを作り、予想外に売れて困惑するファミマ…
特定の客に媚び…アレは売れてるかまでは知らないwww
763 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/05(水) 22:58:19 ID:YBpsgeLh
今週なんかお客さん多いよ…
競馬のせいにしては…
764 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/06(木) 06:50:50 ID:AFavIUP
おはようございます><
風邪流行ってます…お気をつけて
風邪引いてないこともない…接客で貰ったか?
765 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/06(木) 06:53:56 ID:AFavIUP
まあシフトはこなしますがね…><
接客に影響ないならいいのだが…
766 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/06(木) 07:28:37 ID:AFavIUP
フジがどや顔で専門用語(ry
朝から疲れるから止めて('A`)
店長が全てを教えてくれるなら…入った当初に教えたとか忘れるわ
767 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/06(木) 07:30:01 ID:AFavIUP
補充と廃棄はあんまりやらないような…
レジばっかだからな…
レジさえ覚えられればいいかな…多分小売自体はやらないような…
768 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/06(木) 13:23:24 ID:AFavIUP
どうしようかな…まあとにかく昨日今日で準備出来ないじゃなイカ><
769 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/07(金) 08:04:40 ID:D2V5bYvC
オレンジコーラ珍しいのか…><
某つべのチューバーさんの動画を見ながら(ry
770 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/07(金) 08:05:36 ID:D2V5bYvC
とにかく、おはようございます><
ローソンにあったから…まあウチにもありますがwww
味も違うんだよなあ…なんか
771 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/07(金) 15:43:33 ID:D2V5bYvC
週6はきついな…><
週4以下はあれだが…
肉体労働でそれも大変ですが、接客も…
772 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/07(金) 15:44:31 ID:D2V5bYvC
というかコンビニ(繁盛店)がつら(ry
乗り切れば接客は…まあもう接客やる気しないが><
773 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/07(金) 15:45:51 ID:D2V5bYvC
このくらいでギブしてたら、現場や技能技術は(ry
肉体と精神を責められるのは…
774 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/07(金) 15:50:04 ID:D2V5bYvC
接客スキルも全部パーになる訳じゃないし><
電話応対、業務上の受け答えの基礎にはなりますし…
775 :
音無
◆GTEUVfne9A
: 2014/11/07(金) 19:51:23 ID:6PERl3ul
NISAてどうなんかな?
776 :
◆mAJ.FGB6xo
: 2014/11/07(金) 21:16:03 ID:D2V5bYvC
>>775
音無さんこんばんは…確かアレは百万…未満だか以下までの範囲でやる投資商品だとか><
興味はあったりwww元手は当面ないような…
今年のヒット商品ランキングにも入りましたし、元手があれば(ry
189 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver2.4 2011/11/23